Rent 4 bedroom house in Torhout

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

nl : energiezuinige en instapklare woning met 4 slaapkamers, 2 badkamers, garage en tuin, open bebouwing, te torhout.
deze instapklare vrijstaande woning heeft volgende indeling:
gelijkvloers - inkomhal met gastentoilet, bureau of 1e slaapkamer, badkamer met inloopdouche en lavabo en plaats voor wasmachine, lichtrijke leefruimte (met onmiddellijke doorgang naar het terras en de tuin) met uitgeruste open keuken (kastenwand en eiland: oven, microgolf, kookplaat, vaatwas, dampkap), gezellige tuin met tuinhuis en landelijk zicht, garage met elektrische sectionaalpoort,
bovenverdieping - nachthal, 4 slaapkamers, technische berging, 2e badkamer met ligbad, dubbele lavabo en toilet, tenslotte is er nog een zolder.
praktisch: de woonkamer heeft 2 terrasramen met zicht op de achterliggende weilanden, deze ramen zijn voorzien van elektrische rolluiken, de woning heeft zonnepanelen, het toilet en de wasmachine zijn aangesloten op regenwater (10.000 lt), kunststof ramen met ingewerkte vliegenramen, alle binnendeuren en -kaders zijn geschilderd, slaapkamers en badkamers hebben raambekleding, overal zijn lichtarmaturen aanwezig (muv leefruimte), de oprit en het terras zijn afgewerkt in polier-beton, de benedenverdieping is volledig betegeld, de bovenverdieping heeft laminaat vloerbekleding.
recente woning, landelijk woongevoel, zee van ruimte, energiezuinig.