2 rooms apartment of 150 m² in Charleroi

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : dans le quartier calme de monceau sur sambre, à proximité des commerces et du château, spacieux appartement de 125 m² au rez-de-chaussée. il comprend 1 chambre et un bureau (ou une seconde chambre), une salle de bain, un salon et une cuisine ouverte communiquant vers l'extérieur avec une grande fenêtre et baie vitrée. il y a également une cave de 25 m² à disposition. vous profiterez avec plaisir durant les beaux jours de la spacieuse terrasse et du très grand jardin orienté sud-ouest. l'appartement vient d'être entièrement rénové (peb b) : - toiture et murs exterieurs isolés - panneaux photovoltaïques avec compteur electrique qui tourne a l envers -chaudière gaz neuve avec vannes thermiques et thermostat d ambiance. 15 €/mois de frais forfaitaires sont demandés pour l'entretien de la chaudière 30 €/mois de frais forfaitaires sont également demandés pour la mise à disposition des panneaux solaires et l'utilisation de l'électricité verte. 20 €/mois de frais forfaitaires sont aussi demandés pour la gestion et l'entretien des espaces communs du bâtiment.