2 rooms apartment of 150 m² in Bilzen

unfortunately we did not receive an english translation for this text. nl : dit instapklare appartement van 150 m² is gelegen op de tweede verdieping van een verzorgd gebouw met lift, op wandelafstand van het centrum en station van bilzen. dankzij de combinatie van ruimte, licht, rust en modern comfort is dit de ideale woonplek voor wie centraal én ontspannen wil wonen. de leefruimte is lichtrijk en ruim, met een aparte eetruimte en een open, volledig geïnstalleerde keuken. via schuiframen bereikt u het inpandige terras, dat beschut en aangenaam is in elk seizoen. eén van de twee slaapkamers geeft uit op een tweede terras met een prachtig uitzicht op de groene omgeving – ideaal voor een rustig ochtendmoment. de indeling omvat verder: een inkomhal met handige berging, een apart gastentoilet, twee volwaardige slaapka dkamer met bad, douche, dubbele lavabo en een tweede toilet. in de kelderverdieping is een privatieve berging voorzien. het appartement werd recent volledig herschilderd en is voorzien van screens aan elk raam. verder is er een ventilatiesysteem aanwezig en is het appartement voorbereid op airco (aansluitingen voorzien). er is bovendien een gemeenschappelijke fietsenberging aanwezig, handig en veilig voor elke fietsliefhebber. onmiddellijk beschikbaar het appartement biedt alle comfort: • 2 terrassen: • inpandig terras aan leefruimte • terras met groen uitzicht aan slaapkamer • 2 ruime slaapkamers • volledig herschilderd • screens voorzien aan alle ramen • badkamer met bad én douche • 2 toiletten • lichtrijke leefruimte + eetkamer • open,