2 rooms apartment of 99 m² in Aartselaar

unfortunately we did not receive an english translation for this text. nl : mooi gelijkvloersappartement met 2 slaapkamers, bureau/dressing en terras/tuin op het zuiden, gelegen op wandelafstand van het centrum van aartselaar. dit instapklare appartement bestaat uit de centrale inkomhal met ruimte voor vestiaire, leefruimte van 42 m² met volledig ingerichte open keuken en aanpalend zonneterras van 21 m² en de tuin van ± 50 m², berging/wasplaats, afzonderlijk toilet met handwas, 2 slaapkamers van 13 m² en 10 ², badkamer met ligbad en douche en dressing/bureau van 6,2 m². een private kelderberging en 2 autostaanplaatsen zijn inbegrepen. recent appartement (bouwjaar 2001) met topafwerking: ondermeer een volledig ingerichte keuken voorzien van alle toestellen, badkamer met zowel ligbad als douche, hoogwaardige tegelvloeren, en 3 private zonnepanelen. de maandelijkse huurprijs bedraagt € , exclusief € 80,00 gemeenschappelijke kosten. dit appartement is geschikt voor maximaal 3 personen en wordt enkel verhuurd met een huurovereenkomst voor langere termijn (minimaal 3 jaar). de huurwaarborg bedraagt 3 maanden huur (€ 3.780). het appartement is beschikbaar vanaf 1 juni of 1 juli 2025 (in overleg met de huidige huurder). voor alle verdere info of bezichtiging: