Rent 1 bedroom apartment in Schaerbeek - Schaarbeek

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : dans une maison de maître de 1907 au 2e étage sans ascenseur, appartement de 85m2 complètement rénové en 2021. plancher poncé et traité dans tt appartement. hall d'entrée sur séjour, wc, sdb et cuisine. séjour avec fenêtre, triple porte vitrée sur balcon et angle sàm. bureau adjacent de 10m2. sdb: extracteur air, baignoire avec paroi douche. wc séparé. grande chambre 20m2. cuisine avec électroménager [HIDDEN] cuisinière gaz, four électrique, (2) lave-vaisselle, (3) machine à laver linge et (4) combiné frigo avec en dessous 2 tiroirs congélation. bar petit déjeuner. chauffage gaz chaudière individuelle. compteurs individuels (gaz, élec, eau).
forfait entretien communs €45/mois + avance sur consommation d'eau et entretien chaudière. idéal pour maximum 2 adultes. conditions: payement un mois de loyer à signature du contrat, deux mois de garantie sur compte boqué, dossier de candidature avec copie du/des contrats de travail et dernière(s) fiche(s) de revenus. pas d’agences.
nl : in een herenhuis (bouwjaar 1907) op de 2e verdieping (geen lift), 85m2 appartement volledig gerenoveerd in 2021. houten vloer opgeschuurd en behandeld in het hele appartement. inkom, living met eethoek, wc, badkamer, keuken, 2 kamers. living met venster en driedubbele balkondeur, kantoor van 10m2 uitgevend in living. badkamer: afzuigsysteem, ligbad met douchescherm. apart toilet. grote kamer 20m2. keuken met nieuwe toestellen [HIDDEN] gasfornuis, elektrische oven, (2) vaatwasser, (3) wasmachine en (4) koelkast met 2 vries lades. gasverwarming individuele ketel. individuele meters (gas, elektriciteit, water).
lasten: gemeenschappelijke delen €45/ maand + voorschot waterverbruik en onderhoud ketel. voorwaarden: waarborg 2 maanden huur op geblokkeerde rekening, kopie arbeidsovereenkomst, betaling eerste maand huur bij ondertekening huurcontract. ideaal voor 1 of max. 2 volwassenen. geen huuragentschappen.