2 rooms apartment of 80 m² in Brussels

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : à quelques minutes à pied du métro stuyvenbergh, dans un quartier calme et agréable de laeken, découvrez ce superbe appartement non meublé 2 chambres, récemment rénové, situé au 1er étage d’un petit immeuble bien entretenu. grand séjour lumineux avec cuisine ouverte entièrement équipée : taques à induction, hotte, four, lave-vaisselle, frigo. deux balcons pour profiter des beaux jours. salle de bain moderne avec douche à l’italienne, avec machine à laver incluse. duex chambres confortables. chauffage individuel au gaz (chaudière récente), double vitrage aux fenêtres. tringles et rideaux déjà installés (non visibles sur les photos). cave privative au sous-sol. 💰 loyer : 950 €/mois + 10 € charge commun 📅 disponible à partir du 1er juillet 2025 📆 visites possibles rapidement – ne tardez pas ! nl : op enkele minuten wandelen van metrostation stuyvenbergh, in een rustige en aangename wijk van laken, bevindt zich dit prachtige, onbemeubelde appartement met 2 slaapkamers, recent gerenoveerd en gelegen op de eerste verdieping van een goed onderhouden gebouw. ruime en lichte woonkamer met open, volledig uitgeruste keuken: inductiekookplaat, dampkap, oven, vaatwasser en koelkast. twee balkons om van de mooie dagen te genieten. moderne badkamer met inloopdouche, wasmachine inbegrepen. twee comfortabele slaapkamers. individuele verwarming op gas (recente ketel), dubbele beglazing op de ramen. gordijnroedes en gordijnen zijn reeds geïnstalleerd (niet zichtbaar op de foto’s). privatieve kelder in de onderverdieping. 💰 huurprijs: €950/maand + €10 gemeenschappelijke kosten 📅 beschikbaar vanaf 1 juli 2025 📆 bezoek mogelijk op korte termijn – wees er snel bij!