3 rooms apartment of 95 m² in Brussels

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : bienvenue dans ce magnifique appartement de 3 chambres, situé dans un bâtiment entièrement rénové qui combine le charme d'un cadre authentique avec le luxe moderne. l'appartement est lumineux et offre un espace de vie spacieux et confortable. lors de la rénovation, tous les éléments authentiques tels que les moulures et les rosaces ont été conservés, ce qui apporte un charme immense à l'appartement ! en entrant, vous serez accueilli dans une grande salle à manger, parfaite pour des dîners conviviaux en famille et entre amis. le salon est idéal pour se détendre et profiter du soleil qui inonde la pièce à travers les grandes fenêtres. la nouvelle salle de bain est élégante et équipée de toutes les commodités modernes. cet appartement est idéalement situé à laeken, à proximité de toutes les commodités et des transports en commun. ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans un appartement élégant et confortable qui répond à tous vos désirs ! nl : welkom in dit prachtige appartement met 3 slaapkamers, gelegen in een volledig gerenoveerd gebouw dat de charme van een authentiek pand combineert met moderne luxe. het appartement is enorm lichtrijk en biedt een ruime en comfortabele leefomgeving. bij de renovatie werden alle authentieke elementen zoals kroonlijsten en rozetten behouden, hetgeen een enorme charme brengt aan het appartement! bij binnenkomst wordt u verwelkomd in een grote eetplaats, perfect voor gezellige diners met familie en vrienden. het salon is ideaal om te ontspannen en te genieten van de zon die door de grote ramen naar binnen stroomt. de nieuwe badkamer is stijlvol voorzien van alle moderne gemakken. dit appartement is ideaal gelegen in laken, dicht bij alle voorzieningen en openbaar vervoer. mis deze unieke kans niet om te wonen in een stijlvol en comfortabel appartement dat aan al uw wensen voldoet!