2 rooms apartment of 115 m² in Brussels

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : à louer - au coeur du sablon - magnifique appartement lumineux situé au 2e étage d'une maison de caractère de la fin du xixe siècle, entièrement rénovée avec soin par un bureau d'architecture d'intérieur. offrant une superficie de 115 m², il occupe toute la longueur de la façade avant, soit 12 mètres, et bénéficie d'une exceptionnelle luminosité grâce à ses grandes baies vitrées et ses deux loggias ensoleillées. l'entrée, chaleureusement lambrissée, s'ouvre sur un hall avec vestiaire qui mène à une cuisine entièrement équipée, dotée d'un sol en pierre bleue du hainaut et de plans de travail en inox. la pièce de vie, vaste et conviviale, regroupe salon et salle à manger dans un bel espace parqueté, prolongé par deux loggias orientées sud. un hall de nuit distribue la partie privée, composée de deux chambres confortables avec parquet au sol et d'une élégante salle de bain habillée de pierre de cascaïs. l'immeuble est équipé d'un ascenseur, assurant un confort optimal au quotidien. charges forfaitaires de 230 € par mois comprenant la consommation d'eau privative, l'éclairage et l'entretien des communs, ainsi qu'un service full omnium pour l'ascenseur. peb d-