maison avec 3 chambre(s) en location à Halle

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : cette maison spacieuse et économe en énergie au cœur de lembeek dispose de :
au rez-de-chaussée : un grand garage, bureau/chambre, une toilette et jardin.
premier étage : un espace de vie ouvert avec cuisine moderne et débarras, une toilette séparée et une terrasse.
deuxième étage : 3 chambres, salle de bains avec toilette et une buanderie avec branchement pour lave-linge et sèche-linge.

la maison dispose de panneaux solaires et a donc de faibles coûts énergétiques. idéal pour les familles ou les personnes recherchant espace et confort. situation centrale à proximité des commerces, écoles et transports en commun.

nl : deze ruime, energiezuinige woning in het hartje van lembeek beschikt over:

het gelijkvloers: een grote garage, bureau/slaapkamer, toilet en tuin.
eerste verdieping: een open leefruimte met moderne keuken en berging, een apart toilet en een inpandig terras.
tweede verdieping: 3 slaapkamers, badkamer met toilet en grote berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast.

de woning beschikt over zonnepanelen en heeft dus lage energiekosten. ideaal voor gezinnen of mensen die op zoek zijn naar ruimte en comfort. centrale ligging nabij winkels, scholen en openbaar vervoer.