maison avec 4 chambre(s) en location à Hal

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : découvrez cette superbe maison familiale lumineuse et spacieuse, située dans un quartier calme et bénéficiant d’un ensoleillement optimal toute la journée. entièrement rénovée avec des prestations modernes et de qualité, elle offre tout le confort recherché par une famille. la maison se distingue par une suite parentale à l’étage, avec une belle hauteur sous plafond. cette suite dispose d’une grande salle de bain privative, comprenant une douche à l'italienne, un dressing, un wc séparé, ainsi que des prises murales pour installer un écran plat. au dernier étage, vous trouverez les chambres des enfants, accompagnées d'une spacieuse salle de douche avec wc et évier, accessible via un hall de nuit. le rez-de-chaussée se compose d’un grand living, d’une salle à manger et d’une cuisine américaine moderne. ces espaces de vie donnent directement sur une terrasse de plus de 50m², idéale pour vos brunchs, barbecues ou moments en famille, le tout en totale discrétion. en complément, le sous-sol offre une cave aménagée en buanderie et espace de stockage. le grand grenier, quant à lui, peut être transformé en chambre supplémentaire ou servir d’espace de rangement.

un autre atout de cette maison est l’absence de vis-à-vis à l’arrière, garantissant une tranquillité totale et une grande luminosité.

loyer 1.950€ + 75€ (taxe communale).
nl : ontdek deze prachtige, lichtrijke en ruime eengezinswoning, gelegen in een rustige buurt, met optimale zoninval de hele dag door. deze woning werd volledig gestript en met veel zorg en oog voor detail gerenoveerd, voorzien van moderne en kwaliteitsvolle afwerking, ideaal voor een jong gezin dat houdt van ruimte en e woning springt meteen in het oog dankzij de ouderlijke suite op de eerste verdieping, met hoge plafonds en een ruime, luxueuze badkamer, uitgerust met een inloopdouche, een dressing, apart toilet en tv-aansluitingen aan de muur. de kinderkamers bevinden zich op de bovenste verdieping en delen een ruime douchekamer met toilet en lavabo, bereikbaar via de p het gelijkvloers vind je een grote leefruimte, eetkamer en een volledig uitgeruste open keuken. deze ruimtes geven uit op een terras van meer dan 50m², perfect voor brunches, barbecues of gezellige familiemomenten in alle privacy. de woning beschikt daarnaast over een handige kelder die dienst doet als wasruimte en opslag. de ruime zolder biedt tal van mogelijkheden, van extra slaapkamer tot en groot pluspunt is dat je aan de achterzijde volledig vrij zit, zonder inkijk van buren, wat zorgt voor rust en een aangename, lichtrijke sfeer.

huur 1.950€ + 75€ (gemeentebelasting).